– Ta vare på deg selv (å=oo بمعنى أحترس.
– Jeg (er)= are frisk بمعنى أنا مستيقظ.
– Ha det og Gud bevarer deg إلى اللقاء.
– Jeg vil sove أرغب في النوم.
– Umulig å gleme deg من المستحيل أن أقوم بنسيانك.
– Ingenting= inken tink لا شيء.
– Hva gjør du= Hva=va gjør= jor du=doo ماذا تفعل؟
– Tulle prat هراء
– Prat محادثة
– Hvem sa det til de من أخبرك؟
– Trøtt متعبة
– Bra جيد
– Jeg skal ut أنا أخرج
– Jeg elsker deg أنا أحبك
– Hjerte قلب
– Jeg er sur أنا حزين
Selger – بائع
Sykdom – مرض
Ulike – مصيبة
Dårlig hell – حظ سيئ
Hell søkt – حظ سعيد
~